-
1 Vaccinium vitis-idaea L.
Ботаника: брусничникУниверсальный англо-русский словарь > Vaccinium vitis-idaea L.
-
2 Vaccinium vitis-idaea
{Deutsch:} Preiselbeere (f), Kronsbeere (f), rote Heidelbeere (f){Русский:} брусника (ж)Latein-Deutsch-Wörterbuch von Heilpflanzen > Vaccinium vitis-idaea
-
3 red whortleberry (Vaccinium vitis-idaea L.)
Лесоводство: брусникаУниверсальный англо-русский словарь > red whortleberry (Vaccinium vitis-idaea L.)
-
4 Брусника
- vaccinium vitis idaea; -
5 брусника
2) clusterberry3) cowberry4) mountain cranberry, rock cranberry5) foxberry6) fruit-ripe7) lingberry9) whimberry10) red whortleberry11) wineberry -
6 brusьnica
brusьnica Grammatical information: f. jā Proto-Slavic meaning: `mountain cranberry, cowberry, red whortleberry ( Vaccinium vitis-idaea )'Page in Trubačev: III 51-52Russian:Czech:Slovak:Polish:Serbo-Croatian:brùsnica `mountain cranberry, cowberry, red whortleberry ( Vaccinium vitis-idaea), bilberry, whortleberry ( Vaccinium myrtillus' [f jā]Slovene:Bulgarian:brusníca `measles, mountain cranberry, cowberry, red whortleberry ( Vaccinium vitis-idaea )' [f jā]Lithuanian:Latvian:Indo-European reconstruction: bʰrouḱ- -
7 брусника
f koll. Preiselbeere(n pl.)* * *брусни́ка f koll. Preiselbeere(n pl.)* * *брусни́к|а<-и>* * *n1) gener. Preiselbeere (Vaccinium vitis-idaea L.)2) botan. Taubeere, Steinbeere (Vaccinium vitis idaea L.), Steinbeere (Vaccinièò vitis-idaea)3) forestr. Griffelbeere (Vaccinium vitis idaea L.), Holperbeere (Vaccinium vitis idaea L.), Mostjocken (Vaccinium vitis ideaea L.), Preisselbeere (Vaccinium vitis idaea L.), Strickbeere (Vaccinium vitis idaea L.)4) food.ind. Hölperbeere, Hölperchen, Kulturpreißelbeere, Riffelbeere, rote Heidelbeere, Krannbeere, Kränbeere5) nor.germ. Kronsbeere (Vaccinium vitis-idaea L.) -
8 cowberry
{'kauberi}
n червена боровинка (Vaccinium vitis idaea)* * *{'kauberi} n червена боровинка (Vaccinium vitis idaea).* * *боровинка;* * *n червена боровинка (vaccinium vitis idaea)* * *cowberry[´kaubəri] n бот. боровинка. -
9 Preiselbeere
f1. cowberry [Vaccinium vitis-idaea]2. lingonberry [Vaccinium vitis-idaea]3. mountain cranberry [Vaccinium vitis-idaea] -
10 cranberry
American cranberry клюква крупноплодная, Oxycoccus macrocarpusbog cranberry клюква мелкоплодная, Oxycoccus microcarpusEuropean cranberry клюква болотная, Oxycoccus palustrishigh cranberry калина обыкновенная, Viburnum opuluslowbush cranberry брусника, Vaccinium vitis-idaeamarsh cranberry клюква крупноплодная, Oxycoccus macrocarpusmountain cranberry брусника, Vaccinium vitis-idaearock cranberry брусника, Vaccinium vitis-idaeawild cranberry клюква мелкоплодная, Oxycoccus microcarpusEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > cranberry
-
11 clusterberry
1) Медицина: брусника (Vaccinium vitis-idaea L.)2) Ботаника: брусника (Vaccinium vitis-idaea), брусника (Vaccinium vitisidaea)3) Лесоводство: брусника (vaccinium vitisidaea)4) Парфюмерия: брусника -
12 red whortleberry
1) Общая лексика: брусника2) Биология: голубика мелколистная (Vaccinium parvifolium), брусника (Vaccinium vitis-idaea)3) Сельское хозяйство: брусника (Vaccinium vitisidaea)4) Лесоводство: (Vaccinium vitis-idaea L.) брусника -
13 foxberry
['fɒksb(ə)rɪ]1) Общая лексика: брусника (Vaccinium vitis idaea), толокнянка (Arctostaphylos)2) Ботаника: брусника (Vaccinium vitis-idaea), мичелла волнистая (Mitchella undulata) -
14 whortleberry
whortleberry черника, Vaccinium myrtillus; голубика высокогорная (Vaccinium uliginosum var. alpinum)bear's whortleberry толокнянка обыкновенная, Arctostaphylos uva-ursiblue whortleberry 1. гейлюссакия лиственная, Gaylussacia frondosa; 2. голубика овальнолистная, Vaccinium ovalifoliumbog whortleberry голубика, Vaccinium uliginosumgreat whortleberry черника щитковая, Vaccinium corymbosumovalleaf whortleberry голубика овальнолистная, Vaccinium ovalifoliumsquaw whortleberry черника тычиночная, Vaccinium stamineumEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > whortleberry
-
15 Steinbeere
сущ.1) бот. брусника (Vaccinium vitis idaea L.), вороний глаз четырёхлистный (Paris quadrifolia L.), брусника (Vaccinièò vitis-idaea)2) пищ. ежевика, костяника, малина -
16 Heidelbeere
f бот.1) ягодник (Vaccinium L.)2) голубика (Vaccinium uliginosum L.)3) черника (Vaccinium myrtillus L.)4)die rote Heidelbeere — брусника (Vaccinium vitis idaea L.) -
17 áfonya
• fekete \áfonyaчерника• vörös \áfonyaбрусника• клюква* * *[\áfonya`t, \áfonya`ja, \áfonya`k] növ. клюква (Vaccinium oxycoccus); nép. боровка;hamvas \áfonya — голубика (Vaccinium uliginosum); vörös \áfonya — брусника (Vaccinium vitis idaea)fekete \áfonya — черника (Vaccinium myrtillus), táj. черница;
-
18 Heidelbeere
Heidelbeere f бот. я́годник (Vaccinium L.)Heidelbeere f бот. голуби́ка (Vaccinium uliginosum L.)Heidelbeere f бот. черни́ка (Vaccinium myrtillus L.) -
19 cowberry
2) Биология: сабельник болотный (Comarum palustre)3) Ботаника: брусника (Vaccinium vitis-idaea), брусника (Vaccinium vitisidaea)4) Лесоводство: брусника (vaccinium vitisidaea) -
20 wineberry
['waɪnb(ə)rɪ]2) Биология: княженика (Rubus arcticus), костяника арктическая (Rubus arcticus), поленика (Rubus arcticus), голубика мелколистная (Vaccinium parvifolium), аристотелия (Aristotelia), кориария (Coriaria), вороника чёрная (Empetrum nigrum), смородина обыкновенная (Ribes vulgaris), малина японская (Rubus phoenicolasius), брусника (Vaccinium vitis-idaea)3) Ботаника: черника (Vaccinium myrtillus)4) Сельское хозяйство: смородина обыкновенная (Ribes vulgare)
См. также в других словарях:
Vaccinium vitis-idaea — var. vitis idaea in reindeer lichen Conservation status … Wikipedia
Vaccinium vitis-idaea — Vaccinium vitis idaea … Wikipédia en Français
Vaccinium vitis-idaea — Arándano rojo … Wikipedia Español
Vaccinium vitis-idaea — Vaccinium vitis idaea … Wikipédia en Français
Vaccinium vitis-idaea — Preiselbeere Preiselbeere (Vaccinium vitis idaea) Systematik Klasse: Dreifurchenpollen Zweikeimblättrige (Rosopsida) … Deutsch Wikipedia
Vaccinium vitis-idaea — ? Брусника Брусника Научная классификация Царство: Растения Отдел: Покрытосеменные Класс … Википедия
Vaccinium vitis-idaea — lingenberry lingenberry n. low evergreen shrub ({Vaccinium vitis idaea}) of high north temperate regions of Europe and Asia and America bearing red edible berries. Syn: cowberry, mountain cranberry, lingonberry, lingberry, foxberry, {Vaccinium… … The Collaborative International Dictionary of English
Vaccinium vitis-idaea — lingenberry lingenberry n. low evergreen shrub ({Vaccinium vitis idaea}) of high north temperate regions of Europe and Asia and America bearing red edible berries. Syn: cowberry, mountain cranberry, lingonberry, lingberry, foxberry, {Vaccinium… … The Collaborative International Dictionary of English
Vaccinium vitis-idaea — paprastoji bruknė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Erikinių šeimos vaisinis, vaistinis augalas (Vaccinium vitis idaea), paplitęs Europoje, Azijoje ir Šiaurės Amerikoje. atitikmenys: lot. Vaccinium vitis idaea angl. alpine cranberry;… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Vaccinium vitis-idaea — bruknė statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Uoginis erikinių (Ericaceae) šeimos augalas. Lietuvoje auga savaime. Yra išvesta derlingų, stambiomis uogomis veislių. Iš uogų verdamos uogienės. atitikmenys: lot. Vaccinium vitis idaea angl.… … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
Vaccinium vitis-idaea vitis-idaea — Airelle rouge Airelle rouge … Wikipédia en Français